Yo Cabra, Tu Cabra (I Goat, U Goat)

En Abril de 2016, después de casi un año de trabajo con el Proyecto “Uninvited” , los miembros de colectivo artístico “Degrees of Freedom”, del que formo parte pusimos en escena en las calles de Londres y Windsor la transgresión de seis espacios de arte publico.

En la “Excursión de los Saris”, Ahmed Farooqui tomo los saris de su madre para llevarlos de excursión a Trafalgar Square. Los saris participaron en un conjunto de movimientos que implicaron su plegado y desplegado, en un proceso que el artista aprendió cuando era niño y ayudaba a su madre. Fue mostrar al publico un ritual doméstico y personal.

En “El Día del Faraón”, Jeannette Abi Khalil hizo un acto de recogimiento y recuerdo en la Sala de las Momias del Museo Británico. Recordando que las momias son ante todo restos humanos. Tratándolos así como dignas de veneración y al museo como lugar de enterramiento,

En “Meditación Zen Caminando”, Christina Lovey “peregrinó” con otras quince personas desde un espacio sagrado como la Catedral de San Pablo a la Tate Modern, continuando por las galerías de esta y terminando delante de las obras de Rothko como objetos de meditación, concretando así esa idea de que Iglesias y Galerías de Arte son consideradas como lugares espirituales que dan acceso a lo sublime de diferentes maneras.

En “Advertencia Lesbos 2016 : No protege de morir ahogado”, Caroline Halliday ocupo un espacio entre la Tate Modern y el Támesis, y compartió obras pequeñas que ella había creado usando restos de chalecos de natación de niños, chalecos salvavidas inútiles y otros materiales que había traído de Lesbos después de trabajar allí con los refugiados. La zona de mareas del Támesis es un lugar de fluctuación de las mareas de aguas peligrosas, como el Mar Egeo, en el que estos refugiados tienen que cruzar. Las obras de arte gratuitas contenían tanto la tragedia y la belleza de una isla y su gente.

Con esto, te digo es el fin, te lo aseguro”, Jane Glennie escenifico un trabajo debajo de la enorme estatua ecuestre de el Rey Jorge III, llamado El Loco, situada al final de la caminata que se extiende por cerca de 3 millas desde las puertas del Castillo de Windsor. El trabajo de Jane exploraba la ambigüedad de un comunicado. ¿Cómo un espectador individual interpretaría el significado del titulo? Se deriva el significado a partir del contexto, la ubicación, por experiencia personal, o de otras asociaciones? ¿Es el drama del suicidio o el fin del mundo, una afirmación literal de caminantes o alguna otra cosa?

Y la transgresión del Sexto Espacio era el mío. En la obra por mi presentada “Yo Cabra, Tu Cabra” (I Goat U Goat”) me posicioné en el recinto privado de Bishop Square , Spitafields, delante de la cabra obra de Kenny Hunter . Me situé con dos pequeñas sillas, en una sentada yo y la otra vacía, a la que invitaba a personas que circulaban por allí a escuchar el mensaje que tenia la cabra ese día. Era un mensaje de menos de un minuto que escuchaban individualmente con unos auriculares, que los aislaba del ruido exterior. Un mensaje igual, pero que lo hacia único el escuchante por su capacidad de reaccionar al mismo.

Para mi, la cabra es un animal poderoso, diferente. La cabra a menudo pastorea sola y contagia a otras en su comportamiento desordenado . Es por ello que existe el dicho “estar como una cabra” cuando se alude a comportamientos extravagantes. Este comportamiento de la cabra  no quiere decir que las cabras sean anti-sociales, sino que la cabra  evoca un sentido de independencia, algo que siempre me ha atraído, personalmente. La independencia, la libertad, tal vez heredada de mi madre, esa mujer única, y que me llama en muchos momentos de mi vida.

Cuando la cabra va independiente en su camino, nos hace pensar en nuestro poderes como individuos. La cabra de Spitafields , mi cabra en ese momento, daba un mensaje a los escuchantes que lo deseaban, en el que los llevaba a preguntarse, si era el momento de lanzarse a otra dirección independiente de los demás, porque muchas veces, el camino solitario nos lleva a grandes descubrimientos. Mi mensaje animaba hacia la exploración y la aventura, pues para mi tanto una como otra, nos pueden llevar a la amplitud de mente y a una ampliación de sabiduría. A la cabra le gustan las alturas, simbolizando así la ambición espiritual. A las cabras también les encanta trepar y escalar a cerros imposibles, lo cual nos habla de progreso y logros. Buscar lugares insólitos, investigar, curiosear, y hacerlo con facilidad y entusiasmo, lo que significa buscar estímulos, para encontrar respuestas en los lugares altos e inaccesibles de nuestro ser, porque mi cabra y yo, es lo que buscamos.

Fue un proyecto que nos enriqueció a todos.

http://www.degreesof-freedom.com/uninvited.html

Fotografías : Loredana Denicola http://www.loredanadenicola.com

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

RE-IMAGINANDO A CHARLES DARWIN

 

Volver a imaginar el mundo de Charles Darwin, fue a lo que me comprometí con mi grupo de Espacio Gallery en Mayo del 2016 para conmemorar el 180 aniversario del retorno de Darwin en el Beagle. Este viaje nos revelo mucho sobre su teoría de la evolución, pero también como puede haber diferentes interpretaciones en un mismo tema, pues cada uno de nosotros plasmó esa mirada única, que no resume nuestras primeras impresiones, esos sentimientos superficiales, sino que expresan los profundos. Los visitantes pudieron disfrutar de una amplia gama de obras, desde esculturas interactivas a exquisitas ilustraciones y grabados en 3D de nuestro desarrollo evolutivo. Para mi el Beagle, el barco que se convirtió en leyenda por ser la embarcación en la que Charles Darwin llevó a cabo sus expediciones alrededor del mundo, era un auténtico cascarón que los marineros conocían como «el ataúd flotante».El quería coleccionarlo todo: especímenes y datos se apilaban de forma incesante. De todo sacaba provecho y observaba cada descubrimiento con atención y deleite para meditar sobre ello. Investigando, encontré que mas tarde Darwin diría que su mente había estado metida en un huracán de regocijo y asombro. Y es ese huracán en el que su mente se encontró, en el que pensé al ejecutar mi obra “ A Little light thinking, reading and hammering”. ¿Que ocurría en su mente? ¿Que ocurría en esa jungla que crecía bajo cubierta.? ¿ Cuales eran su emociones en ese camarote de reducido espacio ? ¿Cuales eran sus sueños cuando de noche colgaba la hamaca encima de la mesa.?

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

La Vida Secreta del Numero 36

En Febrero de 2016, fui invitada a tomar parte en una residencia de Arte en Space36. La peculiaridad de esta residencia era que ocurriría en una casa habitada, en una zona residencial de Londres. Sus ocupantes y dueños Alan Swann y Ahmed Farooqui invitaban a seis artistas a merodear y escudriñar en esta residencia familiar situada en el numero 36 de Ashley Road, en Stoud Green al Norte de Londres. Investigar en su espacio, en su historia, la presente y la pasada, las olvidadas…. Conversaciones, investigaciones, descubrimientos nos llevaron a la muestra de nuestras obras durante dos fines de semana que coincidieron con el Festival de Crouch End. Durante cuatro meses Roan Allen espió conversaciones íntimas entre los habitantes de la casa; Livia García conectó dos ocupantes históricos y solitarios de este numero 36 con la zona local a través de la colocación de carteles gigantes en frente de la residencia. Liz Brown resucitó una técnica fotográfica victoriana para producir registros impresionantes de las plantas que se encontraban en el jardín . Stephanie Conway vinculó el numero 36 arquitectónicamente con la Iglesia local de Santa María. El sutil trabajo de Jeannette Abi Khalil reflejo en cuestiones de gusto, las consecuencias no deseadas de admitir a terceros en nuestras vidas, mientras que Ahmed Farooqui, artista, dueño de la casa, enhebró una narrativa de la historia de esta que abarcaba los 140 años de su vida.

Yo, después de idas y venidas planee una intervención lúdica y poética en la biblioteca, porque quienes hemos tenido la suerte de hacer, por razones familiares, nuestra vida en compañía de los libros acabamos percibiendo el cálido cobijo que estos, nos ofrecen desde sus silenciosas estanterías. Muchas veces, recorriendo con la mirada las paredes de cualquier biblioteca de una casa, pienso que podría recorrer la pequeña historia de la vida de sus habitantes. Los libros conservan la memoria de los que los leyeron, y, con ella, la posibilidad de salir, desde la mirada de cada lector, en este caso eran Ahmed y Alan, a compartir sus historias. Son las miradas de ellos encerradas en los instantes de su propio tiempo, y fueron sus miradas las que encontré en esos meses de residencia en su casa. Miradas que buscaban espacio y liberación.

 

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Women In Agony

WOMEN IN AGONY

Through “Women in Agony”* Eliza Soroga, the UK performance artist from Athens aims to create a strong visual imagery of an anonymous female crowd on a busy Sunday morning around Oxford Circus area. Sixteen performers dressed in exactly the same dresses, brown hair wigs holding loads of shopping bags will walk together like a parade.

This performance makes a comment on how fashion industries makes people feel need to be unique and special but they end up looking exactly the same. It is also about screaming out the anger and distress that evolves out of the hectic rhythms of living in central London. Busy roads, little time off from work to relax and enjoy, expensive products, very long shifts of work, little sleep, loads of stress, big competition. Enough reason to scream!!!

*“Women in Agony” is part of Re-inventing public spaces performance series. These performances use the city landscapes as scenography references to make artwork that works both as live and filmed. It will happen Sunday the 21st of June 2015 at 10am in Oxford Circus/Regents St and junction with Hanover St.

Artistic Director : Eliza Soroga www.elizasoroga.com, Photography by Rocio Chacon. www.rociochacon.com #WomeninAgony

Publicado en Uncategorized | 1 Comentario

Artists in Wonderland

Two contemporary artists from Spain, Esperanza Gomez-Carrera and Mireia Donat Melús are showing their latest works in a vibrant exhibition together with others artists from UK and USA at Espacio Gallery, 159 Bethnal Green Road, London, E2 7DG.

Artists in Wonderland commemorates the 150th anniversary of the first publication of Alice In Wonderland. The exhibition runs from 2nd – 14th June 2015. A Private View will be held on Thursday 4th June from 6–9 pm and you are cordially invited to attend.

Artists in Wonderland reveals the artists distinctive interpretations of the classic children’s stories. From tiny details through to sweeping concepts, each artist brings you their own unique insight into the world of Lewis Carroll: here visitors can enjoy a range of exhibits from an interactive, mechanical sculpture through to hats through to imaginative character portraits. Running for 12 days the exhibition includes tea parties and talks for visitors.

Artists in Wonderland e-invite

“Reality has associated parts that only the imagination can discovery” said Esperanza Gomez-Carrera. “Children’s minds are not subjected to the prejudices that reality imposes on adults and that is the surrealist imagination, the logical challenge or the absurd joke, the elements that led to this exhibition. Nonsensical or useless objects that have been transformed at will. My past is as linked to Art as to Psychology. Not in vain did I practice as a physiologist during several years of my life. Alice and her wonder into the unconscious always attracted me. Alice’s adventures penetrated into something that the psychoanalysts of the XX Century would discover”.

The hookah smoking caterpillar at Alice’s adventures in wonderland always captivated Mireia Donat Melús , since she was a girl the weirdness of the situation has always called her attention.

How lost she feels…

So when she decided to take part on Artists in Wonderland show she thought on that scene and worked on the idea of the caterpillar as a bizarre object, with the objective of put the public on a weird situation of understanding of this character.

An object in which the shape, the size and the rareness plays an important aspect to make the viewer feel disturbed and under threat… The Caterpillar is a sculpture that introduces us on Alice’s skin, causing disorientation and confusion.

Others artists as Graham Asker, Ruth Jones, Nick Hazzard, Julie Caves, Sara Wickenden, Matt Smith, Peter Lang, Valerie Gladwin Montgomery and Liz Whiteman Smith, brings together a wealth of complementary artwork and opens up a dynamic and intimate dialogue with the viewer.

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

‘Anti-Gallery Gallery Show’ is a laboratory of ideas at Espacio Gallery, London

kelise

Consuelo, 'Hat Dream', 2014, paint, glue, ink in which the visitor paints or draws their dreams on sections of the hat, to leave or take home, in 'The Anti-Gallery Gallery Show' at Espacio Gallery, Bethnal Green, London. Consuelo, ‘Hat Dream’, 2014, paint, glue, ink in which the visitor paints or draws their dreams on sections of the hat, to leave or take home, in ‘The Anti-Gallery Gallery Show’ at Espacio Gallery, Bethnal Green, London.

“35 artists and art groups are staging a takeover of the Espacio Gallery in January 2015 to turn it into a demonstration site, an encounter space and an ideas laboratory.” – from Espacio Gallery website

The art in this exhibition needs YOU!

Rejecting the expectations and pristine white wall set-up of the usual art exhibition, “The Anti-Gallery Gallery Show” at Espacio Gallery in Bethnal Green, London, throws away decorum and begs the viewer not just to look at what a group of artists have made, but to join in. In this unusual and enticing show, all the artworks have necessarily been created on site, and/or require participation of visitors in order to be resolved.

Installation view in 'The Anti-Gallery Gallery Show' at Espacio Gallery, Bethnal Green, London. Installation view…

Ver la entrada original 590 palabras más

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Antigallery Gallery Show (en español)

imagen blanco y negroEL ANTIGALLERY GALLERY SHOW (EN ESPAÑOL)

Producida por “Degrees of Freedom”. Colectivo Artístico.

Un grupo de artistas, entre ellos varios hispano-hablantes, (Miguel Ivorra, Mario Varas, Marcela Iriarte, Elspeth Penfold, Esperanza Gómez-Carrera, ….) lanzan el Show Anti Gallery Gallery durante tres semanas en enero 2015. Más de 40 artistas se reunirán para organizar la ocupación de una galería de arte en Shoreditch. “Las galerías no son lugares para Artistas”, dicen los miembros del Colectivo Artístico “Degrees of Freedom”, Ahmed Farooqui, Graham Asker y Esperanza Gomez-Carrera. Es este colectivo el instigador de la ocupación. “Las galerías son lugares donde el arte va a morir antes que volver a nacer. Los artistas que hemos escogido, después de cientos de propuestas, ocuparan y convertirán la galería en una cuna de ideas y colaboraciones” nos dice Esperanza Gomez-Carrera, artista española afincada en Londres, que es uno de los tres miembros del colectivo “Degrees of Freedom” productor del Festival-Show. “Simplemente entrar en una galería puede ser una experiencia intimidante para el público”, dice Graham Asker. “Las galerías a menudo combinan la atmósfera reverencial de una iglesia con la altivez de una exclusiva boutique y esto puede echar a la gente” dice Ahmed Farooqui. Los artistas conspiraran para crear un constante cambio, una experiencia bulliciosa y atractiva, dentro y fuera de la galería. Quieren provocar a la gente y hacerles pensar, jugar y participar con Arte pensado para la diversión. Las obras totalmente terminadas están prohibidas en la galería. Las obras se deben crear o efectuar en la galería, requiriendo muchas veces la participación de los visitantes. Los artistas harán el trabajo en colaboración entre ellos y con el público. Graham Asker ha creado una estructura cilíndrica, una galería cerrada llamada aPANOPTICON, dentro de la galería Espacio. Esta mini galería sólo se puede recorrer a través de una cámara web que es operada de forma remota a través de un dispositivo mediante un visor exterior. Los espectadores no pueden ver todo el espacio, pero son libres de crear su propia gira, controlando el movimiento de la cámara dentro de la aPANOPTICON. El asalto u ocupación de la Galería, es apoyado por el director de la misma, Carlos de Lins. “Cuando el Colectivo vino a mí con su idea para la exposición Antigallery, yo estaba un poco desconcertado. De hecho, algunas personas me dijeron que sería una locura dejar que ocuparan la galería, incluso aunque se tratara de una ocupación pacifica. Pero creo que están tocando algunos puntos muy serios sobre la naturaleza de las galerías y que lo hagan dentro de una, añade una dimensión interesante a lo que están diciendo “. El espectáculo contará con un programa continuo de cambios, con arte participativo e interactivo dentro y fuera de la galería. El Colectivo de Mujeres Histéricas, al cual pertenece Marcela Iriarte, otra artista hispano-hablante que trabaja en Londres , invita a volcar de forma anónima su vergüenza en El Cobertizo de la Vergüenza cuyo interior se transformará en un santuario para recibirlo. La Propuesta GiftSphere de Graham Johnston inventa una nueva forma de distribuir el arte que desafía la ortodoxia comercial mediante la creación de comisarios temporales para obras de arte donadas. El colectivo Fans de Feminismo utilizará técnicas como el tejido salvaje, grabados en madera y pintura para involucrar a los visitantes en la creación de obras de arte. Ahmed Farooqui, con su “Art Gym” permitirá a los visitantes a crear arte mientras juegan con bolas fluorescentes en un ambiente completamente negro; la escultura colectiva de Esperanza Gómez-Carrera, hecha de “skewers”, palos de madera y pegamento que evolucionaran y mutaran de acuerdo a la voluntad colectiva de sus creadores, y “The Mirror of Truth” obra del artista español Miguel Ivorra nos dirá la verdad, estas y muchas otras obras-espectáculo se podrán ver y disfrutar en el Anti Gallery Gallery Show que abrirá sus puertas desde el 8 de enero y que cerrara con un gran espectáculo-performance durante todo el día del jueves 29 de enero.

ARTISTAS PARTICIPANTES:  Andrea Artz, Graham Asker , Bodo Jackson artist collaboration, Liana Bortolozzo, Consuelo Celluzi, Cluster Bomb (Collective), Stephanie Conway, Marta Daeuble, Naya Eleftheriou, Fans of Feminism, Ahmed Farooqui, Livia Garcia, Esperanza Gomez-Carrera, Hysterical Women, Miguel Ivorra, Ellen Jewell, Graham Johnston, Matthew Kay, Dan Kennedy, Jeanette Abi Khalil, Chloë Louise Lawrence, John Ledger & John Wright, Claire Nelmes, Naomi Oduse, John O’Hare, Elspeth Penfold, Klaus Pinter, Natasha Sabatini, Mario Sanchez Varas, Diana Scarborough & Lorelei Lodestar, S.R.Jimmy, Tree Players, Jones Tensini, Monika Tobel, Kate Walters, Women’s Rhythm Tap Collective.

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario